Quesito: fatturazione compensi professionali liquidati da un'assicurazione.

Vorrei sapere la normativa che disciplina la fatturazione dei compensi professionali corrisposti dalle compagnie assicurative a seguito di avvenuta transazione di un sinistro.Mi spiego: ho concluso transattivamente un sinistro a me affidato e ho quantificato in € 500,00 l'importo da corrispondermi.Ho anche specificato, essendo io un cosiddetto contribuente minimo non soggetto al pagamento dell'iva, che i 500 € erano da intendersi netti a pagare. Volevo quindi sapere,in caso di pagamento separato(assegno al cliente e bonifico bancario all'avvocato),il professionista a chi deve fatturare gli importi percepiti che gli sono stati versati direttamente dall'assicurazione?E' corretto fatturare all'assicurazione includendo nella fattura anche la ritenuta d'acconto?Si deve, al contrario, comunque fatturare al cliente persona fisica includendo nella fattura anche l'importo della ritenuta d'acconto specificando che la stessa è a carico dell'assicurazione?