Quesito: pertinenze prima casa - agevolazioni.

siamo proprietario di appartamento ricevuto in eredità, successione agevolata classificata per prima casa.
Non siamo proprietari di null’altro, e stiamo acquistando un box che nel rogito verrà indicato come pertinenziale.
Il venditore e il notaio dicono che non abbianmo diritto all’applicazione dell’iva agevolata 4% in quanto l’appartamento è stato ricevuto in eredità e non direttamente acquistato-
Desideriamo sapere se è effettivamente così e se nel caso, avendo ora ricevuto fatture al 10% è possibile in qualche modo recuperare la differenza del 6% di IVA